第336章:學無止境(Liveandlearn.)
美國哈佛大學圖書館內有這樣勵精圖治、勵志人心的訓誡——
此該打盹,你將做夢;而此該學習,你將圓夢。
學習時的苦痛是暫時的,未學到的痛苦是終身的。
學習這件事,不是缺乏時間,而是缺乏努力。
學習並不是人生的全部,但,既然連人生的一部分——學習也無法征服,還能做什麼呢?
請享受無法回避的痛苦。
只有比別人更早更勤奮地努力,才能嘗到成功的滋味。
誰也不能隨隨便便成功,它來自徹底的自我管理和毅力。
狗一樣地學,紳士一樣地玩。
今天不足,明天要跑。
教育程度代表收入。
即使現在,對手也不停地在翻動書頁。
沒有艱辛,便無所獲。
然而,中國之歷史文化,博大精深,源遠流長,似如濤濤江水,綿綿不絕。想認識她,似如游長江渡大海一樣,你也只能一點一線一條地前進,不可能深入淺出得面面俱到。總歸是學無止境,學海無邊,回頭是岸!如不回頭,對面是岸!
“看刀光劍影,人間有不平靜……袈裟木棉做,赤身奈我何?”
孤獨給敗認識到他那時代人的不足,缺乏知識,缺乏科學技術與技能,必須放下“刀槍劍戟”去學習現代科學知識!所謂“放下屠刀,可以立地成佛”,所以我們必須一切從實際出發,當務之急,十萬火急!學無止境——
有時候為了溝通(communication),為了與國際接軌,有人所認為的洋文或是“洋屁”還是要會寫會聽會說的。而BankofCommunications譯為交通銀行(BC),IndustryandComercialBankofChina譯為工商銀行(ICBC),ChinaMerchantsBank譯為招商銀行(CMB),ChinaConstructionBank譯為中國建設銀行(CCB),ChinaEverbrightBank譯為中國光大銀行(CEB)。
That’syourpigeon.直譯(Translateitword-for-word!逐字逐句地翻譯!)為“那是你的鴿子”,“洋屁”的意思是“那是你的責任”。
You’refloggingadeadhorse.直譯為“你在鞭打死馬”,“洋屁”的意思是“你徒勞無益”。
It’srainingcatsanddogs.直譯為“天上下著貓和狗”,“洋屁”的意思是“天下著傾盆大雨/滂沱大雨”。
Iamrightasrain.直譯為“我正好像下雨”,“洋屁”的意思是“我好的很”。
Wherethereisawill,thereisaway.直譯是“哪兒有一個願望,那兒就有一條路”,“洋屁”的意思是“有志者,事竟成”。
Liveandlearn.直譯為“居住和學習”,“洋屁”的意思是“活到老,學到老;學無止境”。
AllroadsleadtoRoo直譯是“粉你的鼻子”,“洋屁”的意思是“你化妝抹粉。”
小品表演藝術家趙本山先生曾在小品《三鞭子》中說道:“老外看了那個村莊之後,就說了兩句話。”
“哪兩句話?”範偉問道:“你放心,一般人我不告訴他。哎!吃一塹,長一智。謝謝了啊!忽悠!忽悠!接著忽悠!”
趙本山略帶憂愁之色,一本正經地回答道:“發人深省……感人至深!Byebye!Byebye了!”
至此,孤獨給敗突然想起了大俠耶無害所寫《亂世英魂》之中“60遠東來客”的章節:那一天,天色蒼蒼茫茫,西風蕭蕭,雪花飄飄,大地雪白一片——應該是一個風花雪月的好日子。就在這一天,發生了“遠東來客事件”。
大梁開平二年,即公元908年,也即長安天子安慶二年,正月十五元宵節日。正所謂“八月十五雲遮月,正月十五雪打燈。”去年八月中秋節的擂台風雲,那是一個“天空陰色沉沉,秋風漸起,令人大感寒意。”的日子,今年今日的正月十五元宵節日卻正是西風朔朔、雪花飄飄。這正是“由八月十五推測明年正月十五天氣陰情圓缺”的一句民間諺語,於今日的此時此地終於得到身臨其境的驗證!正是在這樣一個良辰佳節之日,日本扶桑國情侶佐藤浩川和青秋典子在周游中原列國之後,終於來到了他們慕名已久的京城長安!
……
時辰不大,只見司徒一敏領來了一對男女,全是藍眼睛、黃頭發帶卷的,白晰的瘦臉龐,高聳的鼻梁,瘦長的身材。
“YourMajesty!WecomefromHotland.MynameisWilliamTomson,SheisJane,myValentine.”
“他說的是……”天子不由向左右問道。
“看來,陛下,身邊,還沒有一位,能聽懂,我國,語言的人。”只見那位荷蘭男子突然改用“半生拉熟”的漢語說道。
“湯姆遜先生言過其實了。”只聽一位迷人的女聲回應道。
眾人聞聲望去,只見一位風姿綽約、楚楚動人的白衣女子離座走了出來。她,正是日本女客人青秋典子。
這時,青秋典子轉身朝向天子,說道:“陛下!這位荷蘭客人向您說:陛下!我們來自荷蘭。我叫威廉湯姆遜,她是甄妮,我的。”
“什麼?!……偉憐湯母孫,真泥!你們來朝見天子,為何不下跪?”天子身邊的一位老太監忍不住指責道。
“噯!……”天子程福貴當即制止了這位老太監,“不可對貴賓無禮!看座!”
於是,WilliamTomsonandJane雙雙坐了下來。
“今日我朝有幸,東瀛情侶和荷蘭情侶不約而來,使我朝我殿是煥然生輝。但不知湯姆遜先生和珍妮小姐的來意如何?”天子單刀直入地問道。
“回稟,陛下!貴國,地大,物博,歷史,悠久,乃東亞,文明,古國。為此,我和,珍妮,小姐,不遠,萬裡,渡海,而來,特來,參觀,學習,考察。”湯姆遜終於幾乎兩字一腔地崩完了對天子的回答。
“哈哈哈……原來湯姆遜先生是衝我們中原的文明江山而來。實不相瞞,我們中原的歷史、文化、宗教、軍事以及江山物色、風土人情足可是你取之不盡、用之不竭的海洋。如果你們樂意,朕可以派專人護送你們到中原名勝之地周游一番。你看如何?”
“多謝,陛下,盛情。你們,中國,有句,古話,叫做‘讀萬卷,書,行,萬裡,路,交,天下,友。’所以,在我們,尚未,周游,中原,之前,想,多多,研究,一下,貴國,的書籍,和風俗,禮節。”
“好!你可自便。不過,朕還會派翰林學士帶你們參閱皇宮國書。”
然而,WilliamTomson接著磕磕巴巴地說道:“在貴國,的風俗,禮節,方面,家傳,禮教,有三綱,五常,三從,四德。雖然,如此,但,仍然,免不了,有人,投機,鑽營,偷雞,摸狗,官官,相護,霸占,人妻,以及,畫春宮,作書,男女,偷情,行,暗娼,的卑劣,行徑,實乃是,貴國,禮儀,之中,的莫大,恥辱!”
“大膽——”只聽一個不男不女的尖聲叫嚷道,“我朝官民百姓,歷來知義守法,安分守己,豈會像汝等所言?!”
“噯!……”天子又制止了老太監,道:“讓他講完!”
於是,WilliamTomson繼續說道:“其實,在我和甄妮,小姐,在旅行,中原,的前後,已經,研究過,貴國,的歷史,和風土,人情。一路,之上,也有,所見,所聞。比如,軍旅,混戰,殺人,放火,百姓,逃亡,攔路,搶劫,搶奸,民女,聚眾,賭博,明偷,暗盜,賣,嫖娼,……更有甚,的是,花街,之上,必有,奸夫,婦,妓院,黑店,林立。若不是,我和,甄妮,小姐,會點,中國,武術,加上,時刻,提防,怕是,我們,這次的,中原,之行,便見不到,陛下,您了。”
“竟有此事?!……”天子感到很啞然。他真沒想到,這位來自荷蘭的湯姆遜先生,對於中原國朝,他僅是初來駕到,竟已對當今的世亂之事看得如此精辟透徹,看透了一個作為真龍天子應該整頓和肅清的人間邪惡與黑暗。作為天子的他,他整日在皇宮內殿發號施令,試欲制止如今的軍閥混戰和武林大殺戮,哪裡想到,人世間的邪惡與黑暗他僅僅是知道的片片點點而已;更大的陰謀與黑暗險惡,也許他還沒有真正地發現出來。應該承認,湯姆遜先生所說的正是人間事實,應該說是國恥、國恨,這豈不會被外賓恥笑?他這做一朝天子的,又有何面目安閑地坐在這皇帝寶座之上?他怎麼對得起天下黎民百姓及文武百官?看來,勢必有朝一日,他要走出皇宮,深入民間,微服私訪,體察民情,及至除卻奸邪惡霸,弘揚人間正義,普施恩澤與光明於天下江山。想至此處,程福貴暗暗拿定了主意,說道:
“多謝湯姆遜先生指點時弊。朕作為一國之主,豈能對此聽任不管?朕不僅要派遣朝內文武官員去懲辦此事,而且如有時機,朕還會微服出行,去明察暗訪,將人間邪惡之事盡可能地消滅在萌芽狀態!”
“Good!Good!Verygood!這才是,陛下的,明智,之處!”
WilliamTomson剛剛這樣大加贊賞完畢,只見一位御前侍衛向前來報:“啟稟皇上!三位在太保在宮外求見!”
“哦!……哪三位?”程福貴不禁問道。
“回皇上!他們正是耶家權、馬德龍和左人龍。”
“是他們!……快快有請!”天子當即傳下了口喻。
“是!”那名侍衛領命而去。
片刻,第十一、十二、十三太保列班而入。
這時,只見十一太保出列稟報:“皇上!我們三位的任務已經完成,特來復命。”
“嗯!戰況如何?”天子當眾垂問道。
於是,“索命太保”耶家權接著說道:“楊能將軍已平息東方碧之亂,東方碧被活捉。”
“好!”天子大悅,道:“出師大捷,功名垂就!你們三位也辛苦了,朕自會嘉獎!”
天子剛說到這,抬頭猛見神太極匆匆而來。頓時,程福貴心下得知——他一定辦齊了朕所派之事。
果然不出天子所料,“神行太保”進前稟報道:“皇上!臣已將大內高手和棋林高手全體召集完畢。請皇上吩咐!”
“好!立刻請他們進見。”
“是!”神太極領命出殿。
片刻功夫,“神行太保”領著眾多文武官員列隊走進宮殿。
“哈哈哈……各位佳賓,請看——”天子神采飛揚,自豪地指著神太保領進殿內的一班好手,向兩對異國情侶介紹道,“此乃我朝翰林棋院和大內武林高手。為了助興,朕請他們略施技藝,請你們欣賞一二,不知各位意下如何?”
“Verygood!Verygood!”WilliamTomson當即拍手贊同。
“ょし(喲吸)。ょし(喲吸)。”只見佐藤浩川也起身贊許道,“能在此欣賞到貴國國粹,實乃是三生有幸,不虛此行。”
“好!既然如此,列位盡請放座欣賞。”天子說完,便向“神行太保”遞了個眼色。神太極會意,隨即出列向前,拱手施禮道:“在下神太極,乃皇宮錦衣衛士。為歡迎異國嘉賓的到來,神某在此略施小技,為各位表演一套太極十三劍。”
“太極,十三劍?!……哦!好極了,好極了。”WilliamTomson終於驚喜而起,說道,“神先生,你盡管,表演好了,我……還有,他們,很希望,看到,這精彩,的表演。”
神太極聞言,微笑示意,旋身未停,一個“白鶴亮翅”,舒展、剛勁、有力的架式,頓時博得滿堂喝彩。掌聲未停,神太極已身形陡轉,一陣“劍光雷鳴”,大殿之內寒風四起,劍劍“閃耀金庭”、“光芒(茫)萬丈”。片刻功夫,神太保已立身收劍,向四座含笑施禮,走歸班列。
“哇!這簡直是把神劍。”WilliamTomson忍不住起身稱贊道。
這時,佐藤浩川也起身施禮道:“陛下,貴國的武術、兵器可謂是博大精深,源遠流長,似如滔滔江水,綿綿不絕;而且還有南拳北腿之說。但不知貴國國手裡有沒有會我們東洋武術的?”
天子聞言,笑道:“佐藤先生所說的東洋武術,一定是指貴國的空手道。朕決意請一位國手與你比試,讓諸位開開眼,不知你意相如何?”
佐藤浩川聞言,正中下懷,施禮道:“願意領教領教。”
“好!”天子往下望了一眼司徒一敏,道:“二太保,你請出列。”
“是!”司徒一敏插手施禮,走出班列。
此時,佐藤浩川向二太保致意道:“請問閣下尊姓大名。”
“復姓司徒,名一敏。”
“原來是司徒先生,久聞大名。請賜教!”
“不敢!在下願領教。”
“請!”
於是,佐藤浩川脫下雙履,露出白襪雙足,立身等待。於此同時,司徒一敏也已解下佩劍,脫去披風,立身站穩,長遠等待著這場令人拭目待發的中日空手道比試。